Самые непонятные современным детям слова из сказок Пушкина

Воспитание

Несомненно, поэма Пушкина проста, легка и изящна, ее нельзя сравнить со сказками Крылова или Бажова. Многие стихи, которые мы читаем в первый и последний раз в детстве, остаются в нашей памяти на всю жизнь. Но даже если они там запечатлены, они не становятся более ясными…

Мы постараемся помочь тем, кто не сумел их понять и усвоить.

Ломлива

В “Сказке о мертвой царевне и семи богатырях” автор очень своеобразно характеризует молодую царевну: ее нельзя спутать ни с кем другим.

Расплывчатое слово “задиристая” говорит о том, что ее характер не перегружен: ревнивая, упрямая, и в довершение всего, избалованная и суетливая.

Вот значение слова “задиристый” в толковом словаре Ушакова: . В любом случае, я не ревную к потенциальному ухажеру и так далее.

Полати

Те, кто провел свое детство с бабушками и дедушками в деревне, не привыкли валяться на плите. Но у современных детей, к счастью или к сожалению, нет этой радости.

Кровать – это своеобразный деревянный настил, своего рода “второй этаж” между плитой и противоположной стеной.

Там очень тепло и комфортно. Только не все могут на нее взобраться.

Самые непонятные для современных детей слова из сказок Пушкина

Прекословить, перечить

Не жаловаться и не беспокоиться – это одно и то же. Старшие поколения понимают все без объяснений, а дети могут объяснить это как отсутствие разногласий и противоречий, а также отсутствие оговорок.

Одним словом – совершенное, абсолютное послушание.

Толоконный

Поповский лоб из сказки о работнике Балде и его любимом духовнике ставит многих в затруднительное положение.

Читайте также:  Знаменитые актеры, которые заканчивают жизнь в доме престарелых

Что означает “толоконный”? Производится из толокна, или овса. Но существует ли такая вещь?

Оказывается, разговорный вариант этого слова использовался для обозначения очень глупых людей.

Взыскаться

Поскольку мы уже взрослые люди, то в контексте слова “собирать” мы, очевидно, имели в виду сбор долгов или что-то другое.

Но в замысле Пушкина этот глагол имеет дополнительное, незамысловатое значение: он означает просто искать, стремиться.

Супостат

У Пушкина Балда говорит о дьяволе, то есть о нечистой силе. Ожегова, Шведова и Даля ясны и просты: враг, враг, злой и вероломный враг.

Если копнуть чуть глубже и углубиться в дикий язык православного славянского, мы неожиданно придем к тому же выводу: это пассивная форма причастия прошедшего времени, образованная от глагола “сопоставить”.

Что в свою очередь означает “”.

Зыбь

Где был лебедь, которого бил герцог Гвидонский? Что сдерживало его, мучило и тянуло за собой?

На самом деле, рябь – это легкая рябь на поверхности моря или озера, а также воды в реке. Поэтому вам не нужно беспокоиться о птице. Он будет в порядке.

Отрясать

Это конкретное слово, напоминающее современное “отряхнуться”, имеет сходное и близкое значение.

Однако более близким значением было бы “”. Это значит – радикально и бесповоротно избавиться от мечты.

Самые непонятные для современных детей слова из сказок Пушкина

Маковка

Не всем детям очевидно, что “вверх” и “вниз” – это одно и то же. Спеша удовлетворить ребенка этой ценной информацией, не забудьте сказать ему, что это также купол определенной круглой или овальной формы.

Баять

Сказки здесь явно в тему, хотя в современном разговорном языке это слово имеет однозначно негативный оттенок.

Однако раньше оно означало “баяти”, и в этом не было ничего плохого.

Читайте также:  Сколько нужно уделять времени ребенку, чтобы не потерять с ним связь

Под спуд

Раньше девушки клали в это место украшения, но для современного ребенка смысл этого слова не понятен и угадать его значение невозможно.

На практике спритц – это небольшое ведерко или кувшинчик, используемый для отмеривания сыпучих мер.

В версии Пушкина, однако, все гораздо сложнее, и положить его под пиру означает положить изумрудные зерна, извлеченные из орехов, в такое место, к которому никому не разрешается прикасаться. Безопасно и секретно.

Инда

Это слово встречается в творчестве Пушкина довольно часто, что неудивительно – оно носит вспомогательный характер и используется в качестве подчинительной связи, чтобы обозначить связь и усилить следующее за ним слово, выделить его в общем ряду.

Сарачинская

Богатыри, если вообще выезжали в поле, читай – в степь, чтобы там возить сарахина. В целом, речь идет о .

Сарацинская шапка означает лишь то, что головной убор выполнен в определенном стиле, характерном для сарацин. Чаще всего это турки или татары.

Самые непонятные для современных детей слова из сказок Пушкина

Пава

Пава – гордая, красивая и яркая птица, у нее есть красочный хвост впечатляющего размера и цвета.

Его говорили о женщинах, когда оратору нужно было подчеркнуть величественную осанку и плавную походку (и то, и другое в то время считалось очень важным для женщин).

Скопец

Аллегорическое значение относится к мужчинам, лишенным страха и угрызений совести, которые сохраняют хладнокровие даже в самых пугающих ситуациях.

Напротив, первое значение, заимствованное из Византии, означает, что мужчина, к которому применяется это значение, лишен своей мужественности. Просто кастрированный.

ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ на наш канал YouTube!

ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ

Читайте также:

✅ 10 мест отдыха для заядлых киноманов: курорты (и не только), где снимались наши любимые фильмы

Читайте также:  Как учатся дети в школах ЮАР, самой богатой страны Африки

✅ Захватывающие направления: 10 городов, где практически ни одна неделя не обходится без землетрясения

✅ Китай, который не перестает нас удивлять.

#литература #искусство #рассказы #русский язык #история #интересные факты #дети #образование

Источник

Оцените статью
Умная мама
Добавить комментарий